-
1 nomade
nomade [nɔmad]1. adjective[peuple, vie] nomadic2. masculine noun, feminine nounnomad ; ( = gitan) traveller* * *nɔmad
1.
adjectif [personne, vie, tribu] nomadic
2.
nom masculin et féminin ( du désert) nomad* * *nɔmad1. adj2. nm/f* * *A adj [personne, vie, tribu] nomadic; [bureau, travailleur] mobile.[nɔmad] adjectif————————[nɔmad] nom masculin et féminin————————[nɔmad] nom féminin -
2 itinerante
adj.itinerant (vida).f. & m.itinerant.* * *► adjetivo1 itinerant* * *ADJ [biblioteca, exposición] travelling, traveling (EEUU); [compañía de teatro] touringembajador itinerante — roving ambassador, ambassador at large
* * *adjetivo <exposición/muestra> traveling* (before n), itinerant (frml)* * *= roving, itinerant, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA].Ex. He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex. In recent years the concept of the itinerant, or journeyman, cataloguer has been suggested as one solution to cataloguing backlogs and shortages of professionally trained cataloguers.Ex. The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex. In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex. There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.----* asesoría itinerante en furgón = mobile advice van.* asesoría y oficina de información itinerante en furgón = mobile information and advice van.* furgón itinerante = travelling van.* reportero itinerante = roving reporter.* * *adjetivo <exposición/muestra> traveling* (before n), itinerant (frml)* * *= roving, itinerant, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA].Ex: He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.
Ex: In recent years the concept of the itinerant, or journeyman, cataloguer has been suggested as one solution to cataloguing backlogs and shortages of professionally trained cataloguers.Ex: The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex: In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex: There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.* asesoría itinerante en furgón = mobile advice van.* asesoría y oficina de información itinerante en furgón = mobile information and advice van.* furgón itinerante = travelling van.* reportero itinerante = roving reporter.* * ** * *
itinerante adjetivo travelling
una compañía de teatro itinerante, a travelling theatre company
' itinerante' also found in these entries:
English:
itinerant
- traveling
- travelling
- migrant
* * *itinerante adj[vida] itinerant; [exposición] travelling; [embajador] roving* * *adj traveling, Brtravelling, itinerant* * *itinerante adjambulante: traveling, itinerant -
3 ambulante
adj.traveling.vendedor ambulante peddler, hawkerf. & m.street vendor, street vender.* * *► adjetivo1 itinerant, travelling* * *1.ADJ (=que anda) walking; [circo, vendedor] travelling, traveling (EEUU); [biblioteca] mobile; [músico] itinerant; [actor] strolling2.SMF (=vendedor callejero) street seller, street vendor* * *adjetivo traveling* (before n)un grupo de teatro ambulante — a traveling o itinerant theater group
biblioteca ambulante — bookmobile (AmE), mobile library (BrE)
es una enciclopedia ambulante — (hum) she's a walking encyclopedia (hum)
* * *= mobile, peripatetic, roving, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA], walking.Ex. One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.Ex. NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.Ex. He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex. The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex. In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex. There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.Ex. He is a walking history of modern librarianship and has been a mentor to many.----* población con mercado ambulante = market centre, market town.* puesto ambulante = roadside vendor, street vendor.* vendedor ambulante = pedlar [peddler, -USA], roadside vendor, street vendor.* * *adjetivo traveling* (before n)un grupo de teatro ambulante — a traveling o itinerant theater group
biblioteca ambulante — bookmobile (AmE), mobile library (BrE)
es una enciclopedia ambulante — (hum) she's a walking encyclopedia (hum)
* * *= mobile, peripatetic, roving, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA], walking.Ex: One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.
Ex: NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.Ex: He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex: The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex: In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex: There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.Ex: He is a walking history of modern librarianship and has been a mentor to many.* población con mercado ambulante = market centre, market town.* puesto ambulante = roadside vendor, street vendor.* vendedor ambulante = pedlar [peddler, -USA], roadside vendor, street vendor.* * *traveling* ( before n)un grupo de teatro ambulante a traveling o itinerant theater group* * *
ambulante adjetivo
traveling( conjugate traveling) ( before n);
ambulante adjetivo travelling, US traveling, mobile
' ambulante' also found in these entries:
Spanish:
vendedor
English:
bookmobile
- car-boot sale
- fleece
- hawker
- mobile
- mobile library
- peddler
- pedlar
- roving
- sandwich-man
- street musician
- traveling
- travelling
- vendor
- walking
- door
- itinerant
* * *ambulante adj[circo, feria] travelling;vendedor ambulante pedlar, hawker;prohibida la venta ambulante [en letrero] no street trading;una biblioteca ambulante a mobile library* * *I adj traveling, Brtravelling;venta ambulante peddling, hawking;vendedor ambulante hawker, street sellerII m/f L.Am.vendedor hawker, street seller* * *ambulante adj1) : traveling, itinerant2)vendedor ambulante : street vendor* * *ambulante adj travelling -
4 Dyer, Joseph Chessborough
SUBJECT AREA: Textiles[br]b. 15 November 1780 Stonnington Point, Connecticut, USAd. 2 May 1871 Manchester, England[br]American inventor of a popular type of roving frame for cotton manufacture.[br]As a youth, Dyer constructed an unsinkable life-boat but did not immediately pursue his mechanical bent, for at 16 he entered the counting-house of a French refugee named Nancrède and succeeded to part of the business. He first went to England in 1801 and finally settled in 1811 when he married Ellen Jones (d. 1842) of Gower Street, London. Dyer was already linked with American inventors and brought to England Perkins's plan for steel engraving in 1809, shearing and nail-making machines in 1811, and also received plans and specifications for Fulton's steamboats. He seems to have acted as a sort of British patent agent for American inventors, and in 1811 took out a patent for carding engines and a card clothing machine. In 1813 there was a patent for spinning long-fibred substances such as hemp, flax or grasses, and in 1825 there was a further patent for card making machinery. Joshua Field, on his tour through Britain in 1821, saw a wire drawing machine and a leather splitting machine at Dyer's works as well as the card-making machines. At first Dyer lived in Camden Town, London, but he had a card clothing business in Birmingham. He moved to Manchester c.1816, where he developed an extensive engineering works under the name "Joseph C.Dyer, patent card manufacturers, 8 Stanley Street, Dale Street". In 1832 he founded another works at Gamaches, Somme, France, but this enterprise was closed in 1848 with heavy losses through the mismanagement of an agent. In 1825 Dyer improved on Danforth's roving frame and started to manufacture it. While it was still a comparatively crude machine when com-pared with later versions, it had the merit of turning out a large quantity of work and was very popular, realizing a large sum of money. He patented the machine that year and must have continued his interest in these machines as further patents followed in 1830 and 1835. In 1821 Dyer had been involved in the foundation of the Manchester Guardian (now The Guardian) and he was linked with the construction of the Liverpool \& Manchester Railway. He was not so successful with the ill-fated Bank of Manchester, of which he was a director and in which he lost £98,000. Dyer played an active role in the community and presented many papers to the Manchester Literary and Philosophical Society. He helped to establish the Royal Institution in London and the Mechanics Institution in Manchester. In 1830 he was a member of the delegation to Paris to take contributions from the town of Manchester for the relief of those wounded in the July revolution and to congratulate Louis-Philippe on his accession. He called for the reform of Parliament and helped to form the Anti-Corn Law League. He hated slavery and wrote several articles on the subject, both prior to and during the American Civil War.[br]Bibliography1811, British patent no. 3,498 (carding engines and card clothing machine). 1813, British patent no. 3,743 (spinning long-fibred substances).1825, British patent no. 5,309 (card making machinery).1825, British patent no. 5,217 (roving frame). 1830, British patent no. 5,909 (roving frame).1835, British patent no. 6,863 (roving frame).Further ReadingDictionary of National Biography.J.W.Hall, 1932–3, "Joshua Field's diary of a tour in 1821 through the Midlands", Transactions of the Newcomen Society 6.Evan Leigh, 1875, The Science of Modern Cotton Spinning, Vol. II, Manchester (provides an account of Dyer's roving frame).D.J.Jeremy, 1981, Transatlantic Industrial Revolution: The Diffusion of TextileTechnologies Between Britain and America, 1790–1830s, Oxford (describes Dyer's links with America).See also: Arnold, AzaRLHBiographical history of technology > Dyer, Joseph Chessborough
-
5 Fairbairn, Sir Peter
SUBJECT AREA: Textiles[br]b. September 1799 Kelso, Roxburghshire, Scotlandd. 4 January 1861 Leeds, Yorkshire, England[br]British inventor of the revolving tube between drafting rollers to give false twist.[br]Born of Scottish parents, Fairbairn was apprenticed at the age of 14 to John Casson, a mill-wright and engineer at the Percy Main Colliery, Newcastle upon Tyne, and remained there until 1821 when he went to work for his brother William in Manchester. After going to various other places, including Messrs Rennie in London and on the European continent, he eventually moved in 1829 to Leeds where Marshall helped him set up the Wellington Foundry and so laid the foundations for the colossal establishment which was to employ over one thousand workers. To begin with he devoted his attention to improving wool-weaving machinery, substituting iron for wood in the construction of the textile machines. He also worked on machinery for flax, incorporating many of Philippe de Girard's ideas. He assisted Henry Houldsworth in the application of the differential to roving frames, and it was to these machines that he added his own inventions. The longer fibres of wool and flax need to have some form of support and control between the rollers when they are being drawn out, and inserting a little twist helps. However, if the roving is too tightly twisted before passing through the first pair of rollers, it cannot be drawn out, while if there is insufficient twist, the fibres do not receive enough support in the drafting zone. One solution is to twist the fibres together while they are actually in the drafting zone between the rollers. In 1834, Fairbairn patented an arrangement consisting of a revolving tube placed between the drawing rollers. The tube inserted a "middle" or "false" twist in the material. As stated in the specification, it was "a well-known contrivance… for twisting and untwisting any roving passing through it". It had been used earlier in 1822 by J. Goulding of the USA and a similar idea had been developed by C.Danforth in America and patented in Britain in 1825 by J.C. Dyer. Fairbairn's machine, however, was said to make a very superior article. He was also involved with waste-silk spinning and rope-yarn machinery.Fairbairn later began constructing machine tools, and at the beginning of the Crimean War was asked by the Government to make special tools for the manufacture of armaments. He supplied some of these, such as cannon rifling machines, to the arsenals at Woolwich and Enfield. He then made a considerable number of tools for the manufacture of the Armstrong gun. He was involved in the life of his adopted city and was elected to Leeds town council in 1832 for ten years. He was elected an alderman in 1854 and was Mayor of Leeds from 1857 to 1859, when he was knighted by Queen Victoria at the opening of the new town hall. He was twice married, first to Margaret Kennedy and then to Rachel Anne Brindling.[br]Principal Honours and DistinctionsKnighted 1858.Bibliography1834, British patent no. 6,741 (revolving tube between drafting rollers to give false twist).Further ReadingDictionary of National Biography.Obituary, 1861, Engineer 11.W.English, 1969, The Textile Industry, London (provides a brief account of Fairbairn's revolving tube).C.Singer (ed.), 1958, A History of Technology, Vols IV and V, Oxford: Clarendon Press (provides details of Fairbairn's silk-dressing machine and a picture of a large planing machine built by him).RLH -
6 reportero
m.reporter, newspaper reporter, news hawk, newscaster.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 reporter* * *(f. - reportera)noun* * *reportero, -aSM / F reporterreportero/a gráfico/a — news photographer, press photographer
* * *- ra masculino, femenino reporter* * *= reporter, legman [legmen, -pl.], newspaper reporter, newspaper correspondent.Ex. If the report is to a considerable extent in the words of the reporter then entry will be made under the heading for the reporter.Ex. The article 'Elmore Leonard's legman' describes the work of Gregg Sutter, the full time researcher of the US mystery writer Elmore Leonard.Ex. A newspaper reporter has been threatened after writing about drug trafficking.Ex. Sir George Hubert Wilkins was leader of the expedition in which a submarine travelled under Arctic pack ice for the 1st time, as well as a scientist, photographer, and newspaper correspondent.----* periodista reportero de imágenes = video journalist.* reportero de guerra = war journalist, war correspondent, war reporter.* reportero de imágenes = video journalist.* reportero itinerante = roving reporter.* reportero político = political reporter, political correspondent.* * *- ra masculino, femenino reporter* * *= reporter, legman [legmen, -pl.], newspaper reporter, newspaper correspondent.Ex: If the report is to a considerable extent in the words of the reporter then entry will be made under the heading for the reporter.
Ex: The article 'Elmore Leonard's legman' describes the work of Gregg Sutter, the full time researcher of the US mystery writer Elmore Leonard.Ex: A newspaper reporter has been threatened after writing about drug trafficking.Ex: Sir George Hubert Wilkins was leader of the expedition in which a submarine travelled under Arctic pack ice for the 1st time, as well as a scientist, photographer, and newspaper correspondent.* periodista reportero de imágenes = video journalist.* reportero de guerra = war journalist, war correspondent, war reporter.* reportero de imágenes = video journalist.* reportero itinerante = roving reporter.* reportero político = political reporter, political correspondent.* * *reportero -ramasculine, femininereporterCompuesto:press photographer* * *
reportero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
reporter;
reportero gráfico press photographer
reportero,-a sustantivo masculino y femenino reporter
' reportero' also found in these entries:
Spanish:
reportera
English:
court reporter
- press
- reporter
* * *reportero, -a nm,freporterreportero gráfico press photographer* * *m, reportera f reporter* * *reportero, -ra n1) : reporter2)reportero gráfico : photojournalist* * *reportero n reporter -
7 vagabundo
adj.vagabond, do-nothing, stray, footloose.m.vagabond, loafer, bum, do-nothing.* * *► adjetivo1 wandering, roving2 peyorativo vagrant► nombre masculino,nombre femenino1 (trotamundos) wanderer, rover2 peyorativo vagrant, tramp, US hobo3 (sin casa) tramp, US hobo\perro vagabundo stray dog* * *(f. - vagabunda)nounrover, vagabond* * *vagabundo, -a1. ADJ1) (=errante) [persona] wandering, roving; [perro] stray2) (=pordiosero) vagabond frm; pey vagrant2. SM/ F1) (=persona errante) wanderer, rover2) (=pordiosero) vagabond frm, tramp, bum (EEUU); pey vagrant* * *I II- da masculino, femenino tramp, vagrant* * *= vagabond, transient, homeless man [homeless people, -pl.], tramp, vagrant, rover, errant, swagman, hobo [hoboes/hobos, -pl.], bagman.Ex. Some headings are vague and without scope notes to define them: ROBBERS AND OUTLAWS; CRIME AND CRIMINALS; ROGUES AND vagabonds.Ex. The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients.Ex. This article presents the issue of library use by homeless people in the form of two alternating fictional monologues, one in the mind of a homeless man, the other in the mind of a library official.Ex. These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.Ex. This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.Ex. Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.Ex. She was the type of kid who was always coming home with a new pet and we're not talking about your standard kitten in a shoebox or errant neighborhood mutt.Ex. After colonisation, swagmen wandered the countryside looking for work, looking for gold, running from something, seeking inspiration, or just living off the land.Ex. Chicago became the " Hobo Capital of America" during the late nineteenth century.Ex. His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.----* hacerse un vagabundo = take to + the road.* pensión para vagabundos = flophouse.* vagabundos = homeless people.* vagabundos, los = homeless, the.* * *I II- da masculino, femenino tramp, vagrant* * *= vagabond, transient, homeless man [homeless people, -pl.], tramp, vagrant, rover, errant, swagman, hobo [hoboes/hobos, -pl.], bagman.Ex: Some headings are vague and without scope notes to define them: ROBBERS AND OUTLAWS; CRIME AND CRIMINALS; ROGUES AND vagabonds.
Ex: The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients.Ex: This article presents the issue of library use by homeless people in the form of two alternating fictional monologues, one in the mind of a homeless man, the other in the mind of a library official.Ex: These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.Ex: This paper outlines the problems caused by vagrants who use public libraries as a refuge.Ex: Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.Ex: She was the type of kid who was always coming home with a new pet and we're not talking about your standard kitten in a shoebox or errant neighborhood mutt.Ex: After colonisation, swagmen wandered the countryside looking for work, looking for gold, running from something, seeking inspiration, or just living off the land.Ex: Chicago became the " Hobo Capital of America" during the late nineteenth century.Ex: His hand went to the pistol in his belt as he turned and found a ragged, filthy bagman looking up at him from beneath a blanket of newspapers.* hacerse un vagabundo = take to + the road.* pensión para vagabundos = flophouse.* vagabundos = homeless people.* vagabundos, los = homeless, the.* * *‹perro› strayniños vagabundos street urchinsmasculine, feminine* * *
vagabundo
niños vagabundos street urchins
■ sustantivo masculino, femenino
tramp, vagrant
vagabundo,-a
I adj (sin rumbo cierto) wandering
(perro) stray dog
II m,f (errante) wanderer
(sin hogar) vagrant, tramp
' vagabundo' also found in these entries:
Spanish:
vagabunda
- atorrante
English:
bum
- down-and-out
- hobo
- roaming
- runabout
- tramp
- vagrant
- vagabond
* * *vagabundo, -a♦ adj[persona] vagrant; [perro] stray♦ nm,f1. [sin domicilio] tramp, vagrant, US bum* * *I adj perro strayII m, vagabunda f hobo, Brtramp* * *vagabundo, -da adj1) errante: wandering2) : strayvagabundo, -da n: vagrant, bum, vagabond* * *vagabundo n tramp -
8 vago
adj.1 footloose, errant, roving, shiftless.2 nebulous, amorphous, formless, shapeless.3 vague, general, unspecific.4 rambling, excursive.f. & m.1 bum, loafer, deadbeat, good-for-nothing.2 vagus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: vagar.* * *► adjetivo1 (impreciso) vague————————► adjetivo1 (vacío) empty; (desocupado) vacant2 (holgazán) lazy, idle► nombre masculino,nombre femenino1 (holgazán) idler, layabout, slacker2 DERECHO vagrant\hacer el vago to laze around* * *1. (f. - vaga)adj.1) idle, lazy2) vague2. (f. - vaga)noun* * *vago, -a1. ADJ1) (gen) vague; (Arte, Fot) blurred, ill-defined; (=indeterminado) indeterminate2) [persona] (=perezoso) lazy, slack; (=poco fiable) unreliable; (=ocioso) idle, unemployed3) [ojo] lazy; [objeto] idle, unused; [espacio] empty4) (=errante) roving, wandering5) †en vago — [mantenerse] unsteadily; [esforzarse] in vain
dar golpes en vago — to flail about, beat the air
2. SM/ F1) (=holgazán) idler, lazybones *; (=inútil) useless individual, dead loss2) (=vagabundo) tramp, vagrant, bum (EEUU); (=pobre) down-and-out* * *I- ga adjetivo1) (fam) < persona> lazy, idle2) <recuerdo/idea> vague, hazy; <contorno/forma> vague, indistinct; < explicación> vagueII- ga masculino, femenino (fam) layabout, slacker (colloq)* * *I- ga adjetivo1) (fam) < persona> lazy, idle2) <recuerdo/idea> vague, hazy; <contorno/forma> vague, indistinct; < explicación> vagueII- ga masculino, femenino (fam) layabout, slacker (colloq)* * *vago11 = slacker, bum, lazybones, layabout, idler.Ex: The article is entitled 'No slackers here: SLA's youngest members have the vision and enthusiasm to shape the profession'.
Ex: Although the results provide support for the 'drunken bum' theory of wife beating, they also demythologize the stereotype because alcohol is shown to be far from a necessary or sufficient cause of wife abuse.Ex: Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.Ex: There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.Ex: This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.* persona vaga y mal vestida = slob.vago22 = dim [dimmer -comp., dimmest -sup.], fuzzy [fuzzier - comp., fuzziest -sup.], vague [vaguer -comp., vaguest -sup.], feeble, loose [looser -comp., loosest -sup.], wooly [woolier -comp., wooliest -sup.], indistinct, indistinctive, nebulous.Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
Ex: This is a rather fuzzy basis for establishing subject headings, but fuzziness is not the guidelines only fault.Ex: Some of the terms are vague.Ex: Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.Ex: Kast points out that there is a 'rather loose, conglomeration of interests and approaches' in this developing field.Ex: On the other side, some aspects of the planning study remains wooly.Ex: The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.Ex: This research suggests that people are threatened by categorizations that portray them as too distinctive or too indistinctive.Ex: The concept of such a center remained nebulous at best, and we later learned that communication problems early on had muddied the message about what was really needed.* de manera vaga = hazily.* * *A ( fam); ‹persona› lazy, idleB ‹recuerdo/idea› vague, hazy; ‹contorno/forma› vague, indistincthay un vago parecido entre los dos there is a vague resemblance between themme dio una explicación muy vaga de lo que había sucedido she gave me a very vague explanation of what had happened, she only explained very vaguely what had happenedtengo la vaga sensación de haberlo visto antes I have a vague feeling I've seen him beforemasculine, feminine( fam)layabout, slacker ( colloq)deja ya de hacer el vago y ponte a trabajar stop lazing around and get some work done ( colloq)* * *
Del verbo vagar: ( conjugate vagar)
vago es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
vagó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
vagar
vago
vagar ( conjugate vagar) verbo intransitivo
to wander, roam
vago◊ -ga adjetivo
1 (fam) ‹ persona› lazy, idle
2 ‹recuerdo/idea› vague, hazy;
‹contorno/forma› vague, indistinct;
‹explicación/parecido› vague
■ sustantivo masculino, femenino (fam) layabout, slacker (colloq);◊ deja ya de hacer el vago stop lazing around (colloq)
vagar vi (ir sin rumbo fijo) to wander, roam: vagamos por la ciudad toda la noche, we wandered around the town all night long
vagaba por el desierto, he was wandering about in the desert
vago,-a
I adjetivo
1 pey (holgazán) lazy
2 (difuso) slight, vague: tiene una vaga idea de lo que ocurrió, he has a vague idea of what happened
II m,f (gandul) layabout
' vago' also found in these entries:
Spanish:
boluda
- boludo
- floja
- flojo
- sambenito
- señorito
- vaga
- hecho
- indeterminado
English:
bone-idle
- dim
- do-nothing
- easy-going
- faint
- hazy
- indistinct
- layabout
- obscure
- screw around
- slack
- slob
- swan about
- swan around
- vague
- work shy
- bum
- wooly
* * *vago, -a♦ adj1. [persona] lazy, idle;Fam Humser más vago que la chaqueta de un guardia to be bone-idle2. [imagen, recuerdo] vague♦ nm,flazy person, idler;ser un vago to be lazy o idle♦ nmhacer el vago to laze around* * *I adj1 ( holgazán) lazy;hacer el vago laze around2 ( indefinido) vagueII m, vaga f idler, Brlayabout fam* * *vago, -ga adj1) : vague2) perezoso: lazy, idlevago, -ga n1) : idler, loafer2) vagabundo: vagrant, bum* * *vago1 adj2. (impreciso) vaguevago2 n lazybones -
9 frame
1) рама; станина; корпус; каркас; остов; ферма || заключать в раму; обносить рамой; сооружать каркас3) метал. опока7) возд., мор. шпангоут9) система координат; система отсчёта10) габарит ( электрической машины)11) эл. (линейная) опора12) лесопильная рама13) цел.-бум. сеточный стол14) подрамник ( черпальной формы)15) блок данных16) фрейм ( в искусственном интеллекте)17) формат ( факсимильной копии)18) вчт., тлв кадр ( изображения); конверт ( в сетях передачи данных)19) рамка ( на экране дисплея)22) швейн. пяльцы25) создавать26) собирать из частей, составлять•frame by frame — по (отдельным) кадрам;frames per second — кадров в секунду, кадр/с-
activation frame
-
adjustable frame
-
A-frame
-
all-welded frame
-
antialiased single frame
-
articulated frame
-
automatic quiller frame
-
balanced frame
-
balloon frame
-
beam frame
-
bearer frame
-
bed frame
-
bodyside frame
-
bogie frame
-
bogie side frame
-
bogie suspension frame
-
bossed frame
-
box frame
-
box-section frame
-
braced frame
-
bracing frame
-
building frame
-
built-up frame
-
can roving frame
-
canopy frame
-
canted frame
-
cant frame
-
cap spinning frame
-
car body frame
-
car frame
-
carriage frame
-
case frame
-
cased frame
-
cast-welded frame
-
chain gill drawing frame
-
channel frame
-
claw frame
-
color frame
-
command frame
-
continuous frame
-
cooling frame
-
coordinate frame
-
cramping frame
-
cramp frame
-
cushion frame
-
cutting frame
-
damper frame
-
data frame
-
deal saw frame
-
deep frame
-
digital interface frame
-
display frame
-
distributing frame
-
dobby frame
-
door frame
-
double egress frame
-
double-twisting frame
-
doubling frame
-
draft frame
-
draw frame
-
drawbar hitch frame
-
drawing-in frame
-
drawing-out frame
-
drop frame
-
dry spinning frame
-
drying frame
-
dry-wall frame
-
entire frame
-
exposed frame
-
fabricated bogie frame
-
fancy twisting frame
-
ferrite frame
-
filling spinning frame
-
film frame
-
finder frame
-
fire frame
-
fixed reservation frame
-
fixed-format frame
-
fixed-length frame
-
flaring frame
-
flyer frame
-
fly frame
-
free-standing beam frame
-
freeze frame
-
front track roller frame
-
full frame
-
fuselage frame
-
gate frame
-
generalized coordinate frame
-
gill drawing frame
-
girder frame
-
gooseneck frame
-
ground frame
-
grouted frame
-
guide frame
-
H frame
-
harness frame
-
hatch frame
-
heddle frame
-
high-output draw frame
-
high-pressure gate frame
-
hinged frame
-
hoist-head frame
-
hold frame
-
hyperstatic frame
-
imperfect frame
-
inertial frame
-
inertial reference frame
-
ingot chair-tilting frame
-
injection frame
-
intercostal frame
-
interlocking frame
-
intermediate frame
-
internally braced frame
-
intersecting gill drawing frame
-
jacquard frame
-
joggled frame
-
knife frame
-
ladder-type frame
-
ladle frame
-
laminated frame
-
lap frame
-
lap-drawing frame
-
lapping frame
-
lead frame
-
lift frame
-
line-supervision frame
-
link frame
-
load-bearing frame
-
log frame
-
magnet frame
-
main distribution frame
-
main frame
-
maintenance test frame
-
meter frame
-
middle frame
-
midship frame
-
mold frame
-
mounting frame
-
moving frame
-
multiple-bay frame
-
needle bar frame
-
Newtonian reference frame
-
object-centered coordinate frame
-
openreading frame
-
operator seat frame
-
outstanding frame
-
page frame
-
panting frame
-
parallel lift frame
-
pattern chain tension frame
-
peephole frame
-
perfect frame
-
picture frame
-
pile frame
-
pin-connected frame
-
plane frame
-
portal frame
-
positioning frame
-
power frame
-
press frame
-
printing frame
-
printing-down vacuum frame
-
propeller frame
-
radiator frame
-
rake frame
-
reading frame
-
redundant frame
-
reference frame
-
rigid-jointed frame
-
rigid frame
-
ring frame
-
roller frame
-
roof suspension swing frame
-
round knitting frame
-
roving frame
-
rugged work designed frame
-
sand frame
-
saw pit frame
-
scanning frame
-
screen frame
-
shrink frame
-
side frame
-
sieve frame
-
slotted frame
-
smoking frame
-
soap frame
-
soap-cooling frame
-
space frame
-
spectacle frame
-
spinning frame
-
spiral drawing frame
-
split frame
-
stack frame
-
stator frame
-
stenter frame
-
stern frame
-
stiff frame
-
stiffening frame
-
still frame
-
stub frame
-
supervisory frame
-
suppressed frame
-
swing frame
-
television frame
-
tension frame
-
tenter frame
-
three-piece frame
-
throwing frame
-
tilting frame
-
time frame
-
time-code frame
-
top frame
-
torsion-free frame
-
track frame
-
transfer molding frame
-
truck frame
-
truck-side frame
-
tweendeck frame
-
two-point mounting roller frame
-
unslotted frame
-
variable-length frame
-
video frame
-
viewer-centered coordinate frame
-
warp ring spinning frame
-
water frame
-
web frame
-
wet-spinning frame
-
wide-gage track frame
-
window frame
-
wing main frame
-
wood H frame -
10 Hargreaves, James
SUBJECT AREA: Textiles[br]b. c.1720–1 Oswaldtwistle, near Blackburn, Englandd. April 1778 Nottingham, England[br]English inventor of the first successful machine to spin more than a couple of yarns of cotton or wool at once.[br]James Hargreaves was first a carpenter and then a hand-loom weaver at Stanhill, Blackburn, probably making Blackburn Checks or Greys from linen warps and cotton weft. An invention ascribed to him doubled production in the preparatory carding process before spinning. Two or three cards were nailed to the same stock and the upper one was suspended from the ceiling by a cord and counterweight. Around 1762 Robert Peel (1750–1830) sought his assistance in constructing a carding engine with cylinders that may have originated with Daniel Bourn, but this was not successful. In 1764, inspired by seeing a spinning wheel that continued to revolve after it had been knocked over accidentally, Hargreaves invented his spinning jenny. The first jennies had horizontal wheels and could spin eight threads at once. To spin on this machine required a great deal of skill. A length of roving was passed through the clamp or clove. The left hand was used to close this and draw the roving away from the spindles which were rotated by the spinner turning the horizontal wheel with the right hand. The spindles twisted the fibres as they were being drawn out. At the end of the draw, the spindles continued to be rotated until sufficient twist had been put into the fibres to make the finished yarn. This was backed off from the tips of the spindles by reversing them and then, with the spindles turning in the spinning direction once more, the yarn was wound on by the right hand rotating the spindles, the left hand pushing the clove back towards them and one foot operating a pedal which guided the yarn onto the spindles by a faller wire. A piecer was needed to rejoin the yarns when they broke. At first Hargreaves's jenny was worked only by his family, but then he sold two or three of them, possibly to Peel. In 1768, local opposition and a riot in which his house was gutted forced him to flee to Nottingham. He entered into partnership there with Thomas James and established a cotton mill. In 1770 he followed Arkwright's example and sought to patent his machine and brought an action for infringement against some Lancashire manufacturers, who offered £3,000 in settlement. Hargreaves held out for £4,000, but he was unable to enforce his patent because he had sold jennies before leaving Lancashire. Arkwright's "water twist" was more suitable for the Nottingham hosiery industry trade than jenny yarn and in 1777 Hargreaves replaced his own machines with Arkwright's. When he died the following year, he is said to have left property valued at £7,000 and his widow received £400 for her share in the business. Once the jenny had been made public, it was quickly improved by other inventors and the number of spindles per machine increased. In 1784, there were reputed to be 20,000 jennies of 80 spindles each at work. The jenny greatly eased the shortage of cotton weft for weavers.[br]Bibliography1770, British patent no. 962 (spinning jenny).Further ReadingC.Aspin and S.D.Chapman, 1964, James Hargreaves and the Spinning Jenny, Helmshore Local History Society (the fullest account of Hargreaves's life and inventions).For descriptions of his invention, see W.English, 1969, The Textile Industry, London; R.L. Hills, 1970, Power in the Industrial Revolution, Manchester; and W.A.Hunter, 1951–3, "James Hargreaves and the invention of the spinning jenny", Transactions ofthe Newcomen Society 28.A.P.Wadsworth and J. de L.Mann, 1931, The Cotton Trade and Industrial Lancashire, Manchester (a good background to the whole of this period).RLH -
11 eye
aɪ
1. сущ.
1) а) глаз;
око to blink one's eyes ≈ моргать to close, shut one's eyes ≈ закрывать глаза to close one's eyes to smth. ид. ≈ закрывать глаза на что-л., не замечать чего-л. to drop, lower one's eyes ≈ опускать глаза, потупить взор to lift, raise one's eyes ≈ поднимать глаза to roll one's eyes ≈ вращать глазами to squint one's eyes ≈ косить глазами to strain one's eyes ≈ прищуривать глаза bulging eyes ≈ вытаращенные глаза glassy eyes ≈ стеклянные глаза eyes twinkle ≈ глаза сверкают eyes twitch ≈ глаза моргают The meteor could be seen with the naked eye. ≈ Метеор можно увидеть невооруженным глазом. eye for eye библ. ≈ око за око artificial eye, glass eye ≈ глазной протез compound eye ≈ сложный, многофасетный глаз ( у беспозвоночных животных) naked eye ≈ невооруженный глаз quick eye ≈ острый глаз, наблюдательность the eye of heaven ≈ солнце;
небесное око the eyes of heaven, the eyes of night ≈ звезды black eye
2) зрение eagle eye ≈ орлиное зрение, зрение как у орла good, strong eyes ≈ хорошее зрение weak eyes ≈ слабое зрение Are your eyes good enough for you to drive without glasses? ≈ Достаточно ли у тебя хорошее зрение, чтобы ты мог водить машину без очков? Syn: eyesight, vision, sight
3) взгляд, взор easy on the eye ≈ приятный на вид to cast an eye on smth. ≈ бросить взгляд на что-л. to fix one's eye on smth. ≈ пристально смотреть на что-л. to keep an eye on smth. ≈ наблюдать за чем-л. to lay, set one's eyes on smth. ≈ положить взгляд на что-л., остановить взгляд на чем-л. to rest one's eyes ≈ останавливать взгляд to run one's eye over smth. ≈ бегло взглянуть на что-л. to set eyes on smb., smth. ≈ остановить свой взгляд на ком-л., чем-л.;
обратить внимание на кого-л., что-л. to take one's eyes off ≈ оторвать взгляд anxious eye ≈ беспокойный взгляд bedroom eyes ≈ соблазняющий взгляд critical eye ≈ критический взгляд curious, prying eyes ≈ любопытный взгляд jaundiced eye ≈ враждебный взгляд piercing eyes ≈ пронзительный взгляд roving, wandering eye ≈ блуждающий взгляд sharp, watchful, weather eye ≈ острый взгляд suspicious eye ≈ подозрительный взгляд Syn: look, glance, gaze
4) центр, средоточие (науки, культуры и т. п.)
5) а) мнение, суждение;
способность понимать и оценивать( что-л.) in the eyes of smb., in smb.'s eyes ≈ в чьих-л. глазах, по мнению кого-л. in my eyes ≈ по-моему in the eye of the law ≈ в глазах закона to the trained eye ≈ для наметанного глаза to open smb.'s eyes (to the truth) ≈ открыть кому-л. глаза (на правду) to turn a blind eye to smth. ≈ закрывать на что-л. глаза with an eye to public opinion ≈ имея в виду общественное мнение a good, keen eye ≈ верное суждение an eye for beauty ≈ способность оценить красоту to have an eye for a good bargain ≈ нюхом чувствовать выгодную сделку He has an artist's eye. ≈ У него был артистический вкус. Syn: judgement, viewpoint, perception, appreciation, taste, discrimination б) способность оценивать расстояние( до чего-л.), расположение( чего-л.), глазомер to have an eye for proportion ≈ хорошо определять пропорции She has a good eye for distances. ≈ У нее хороший глазомер., Она хорошо определяет расстояние на глаз. straight eye ≈ способность оценивать, прямо ли стоит предмет
6) внимание( к чему-л.) ;
наблюдение( за чем-л.) to catch smb.'s eye ≈ привлечь чье-л. внимание to have/keep an eye on/to smb., smth. ≈ следить за кем-л., чем-л. Syn: observation, supervision;
attention, regard
7) нечто, напоминающее глаз по виду, по форме или по относительному расположению а) глазок( в двери для наблюдения) б) ушко( иголки) ;
петелька;
проушина в) глазок (картошки) г) рисунок в форме глаза (на оперении павлина) ;
глазок или пятнышко в окраске насекомых Syn: ocellus д) глазок (в сыре)
8) сл. детектив, сыщик private eye ≈ частный сыщик Syn: detective
9) сл. экран телевизора
10) горн. устье шахты
11) метеор. центр тропического циклона ∙ to be constantly in the public eye ≈ постоянно быть в центре внимания публики to cry one's eyes out ≈ выплакать все глаза to do (someone) in the eye ≈ нагло обманывать, дурачить;
напакостить to give one's eyes ≈ принести огромную жертву to have a good eye for a bargain ≈ покупать с толком to have eyes at the back of one's head ≈ все замечать to keep one's eyes open/clean/skinned/peeled сл. ≈ смотреть в оба;
держать ухо востро to make smb. open his/her eyes ≈ удивить кого-л. to pipe the eye, to put the finger in the eye ирон. ≈ плакать, рыдать all my eye ≈ вздор!, чепуха! up to the eye in smth. ≈ по уши в ( работе, заботах, долгу и т. п.) painted (up) to the eyes ≈ размалеванный( с чрезмерной косметикой на лице) eyes right! (left!, front!) воен. ≈ равнение направо!( налево!, прямо!) (команда) four eyes see more than two посл. ≈ ум хорошо, a два лучше it was a sight for sore eyes ≈ это ласкало глаз to make eyes at ≈ делать глазки кому-л. have an eye for see with half an eye
2. гл.
1) а) смотреть, пристально разглядывать The shopkeeper eyed the cheque with doubt. ≈ Продавец с сомнением рассматривал чек. All the men eyed the beautiful girl with interest. ≈ Все мужчины с интересом разглядывали симпатичную девушку. б) следить, наблюдать ∙ Syn: glance I
2., look at, gaze
2., view, scan, take in, observe, regard, study, inspect, scrutinize, survey, stare, watch, behold
1.
2) делать петельку, проушину (и т. п.) глаз, око - blue *s голубые глаза - * compound сложный /многофасетный/ глаз (у насекомых) - naked * невооруженный глаз - black * синяк под глазом - * specialist /doctor/ окулист, офтальмолог, врач по глазным болезням, "глазник" - * hospital /infirmary/ глазная больница /лечебница/ - the whites of the *s белки глаз - * for * (библеизм) око за око - with open *s с открытыми глазами;
бессознательно, отдавая себе полный отчет - to see with one's own *s видеть собственными глазами - the sun is in my *s солнце режет мне глаза - to cast down one's *s опустить глаза, потупить взор - to cock one's * подмигивать - to screw up one's *s прищуриться - to close /to put/ one's *s together сомкнуть глаза, заснуть - to cry one's *s out выплакать все глаза - it strikes /it leaps to/ the * это бросается в глаза чаще pl взгляд, взор - green * ревнивый взгляд - * contact встретившиеся взгляды - to maintain * contact смотреть друг другу в глаза - to set /to lay, to clap/ *s on smth. увидеть /заметить/ что-л. - I never set *s on him я его в глаза не видел - to run /to pass/ one's *s over /through/ smth. бегло просмотреть что-л., пробежать глазами что-л. - to throw /to cast/ one's * on smth. бросить взгляд /взглянуть/ на что-л. - to arrest the * остановить (чей-л.) взор;
заставить взглянуть на себя - to meet smb.'s * поймать чей-л. взгляд;
прямо смотреть в глаза кому-л.;
попасться на глаза кому-л. - more than meets the * больше, чем кажется на первый взгляд;
не так просто - to catch smb.'s * поймать чей-л. взгляд;
броситься кому-л. в глаза - to turn a blind * to smth., to close one's *s to smth. закрывать глаза на что-л.;
смотреть сквозь пальцы на что-л. - one cannot shut one's *s to the fact that... нельзя закрывать глаза на то, что... - to have /to keep/ one's *s glued on smth., smb. не отрывать глаз от чего-л., кого-л., не спускать глаз с чего-л., кого-л., любоваться чем-л., кем-л. - to burst upon the * бросаться в глаза;
предстать перед взором - to have *s only for... не смотреть ни на кого другого /ни на что другое/, кроме... - to see in the mind's * видеть внутренним взором /в воображении/ взгляды, мнение, воззрение,;
суждение - in the *(s) of smb. по чьему-л. мнению - in the * of the law в глазах закона - I look upon the problem with a different * я иначе смотрю на этот вопрос, я не разделяю такого взгляда на этот вопрос - to see * to * сходиться во взглядах, полностью соглашаться;
смотреть одними глазами - she does not see * to * with me мы с ней расходимся во взглядах /по разному смотрим на вещи/ зрение - * training тренировка зрения - education through the * визуальное обучение - to open smb.'s *s вернуть кому-л.зрение;
открыть кому-л. глаза;
вывести кого-л. из заблуждения /заставить кого-л. прозреть/ в отношении чего-л.;
(библеизм) исцелить слепого - he opened my *s to her perfidy он открыл мне глаза на ее обман вкус (к чему-л.) ;
понимание( чего-л.) - to have an * for smth. быть знатоком /любителем/ чего-л.;
ценить что-л.;
знать толк в чем-Л7 - to have an * for beauty быть ценителем прекрасного;
разбираться в чем-л. - to have an * for colour обладать чувством цвета - to have an * for the ground обладать способностью быстро ориентироваться на местности - the Japanese have an * for flowers японцы понимают толк в цветах внимание к чему-л., присмотр - with all one's *s во все глаза, очень внимательно - to give an * to smb., smth. обращать внимание на кого-л., что-л., уделять внимание кому-л.,чему-л.;
присматривать, следить за кем-л., чем-л. - give an * to the child присмотрите за ребенком - to keep an * on глаз не спускать с, следить за - keep your * on him! не спускайте с него глаз! - he kept an * on his luggage он приглядывал за своим багажем - he could not take his *s off it он не спускал глаз с этого, он не мог отвести глаз от этого - to be all *s смотреть внимательно, не отрывать глаз - to make smb. open his *s удивить /изумить/ кого-л. - to have an * in one's head обладать наблюдательностью;
быть бдительным - to have *s at the back of one's head все видеть, все замечать - to have all one's *s about one быть начеку /настороже/, смотреть в оба (to) план, замысел - to have an * to иметь на примете( что-л.) ;
не упускать из виду (шанс, возможность) - with an * to с видами на (что-л.), в расчете на (что-л.) ;
с целью;
для того, чтобы - to marry smb. with an * to her fortune жениться по расчету - he always has an * to his own interest о своих собственных интересах он никогда не забывает глазомер - * sketch /work/ (специальное) глазомерная съемка;
определение расстояния на глаз /глазомером/ - to estimate by (the) * определить на глазок /на глаз/ - to have a good * for distances уметь хорошо определять расстояние на глаз центр;
средоточие (света, науки и т. п.) - the * of day /of heaven/ дневное светило, солнце, "небесное око" - the * of Greece око Греции, Афины - the * of the problem суть проблемы - * of the storm (метеорология) око /глаз/ бури;
центр тропического циклона - wind's * направление, откуда дует ветер - in the wind's * (морское) против ветра глазок (для наблюдения) ;
смотровое окошко( техническое) ушко (иголки и т. п.) петелька (для крючка) колечко (к которому что-л. прицепляется) ноздря, глазок ( в сыре) (сленг) сыщик, детектив - private * частный сыщик (сленг) экран телевизора (техническое) проушина;
глазок;
коуш( морское) рым( горное) устье шахты (сельскохозяйственное) (ботаника) глазок (военное) центр, яблоко( мишени) > black * стыд и срам;
(американизм) плохая репутация > camera * хорошая зрительная память > ship's *s (морское) клюзы > (oh) my *! вот те на!, вот так так!, ну и ну!, подумать только! > that's all my * (сленг) все это вздор /враки/ > "*s only" "только лично" (гриф на секретной переписке) > "for the *s of the President" "президенту только лично" (гриф) > up to the *s in smth. по уши /по горло/ в чем-л. > he is up to the *s in work он занят по горло > *s right! равнение направо! (команда) > easy on the * красивый, привлекательный > in a pig's * (американизм) (сленг) никогда, ни в коем случае;
когда рак свистнет > to do smb. in the * (просторечие) нагло обманывать /надувать/ кого-л. > to give smb. the * (сленг) глазеть, пялиться на кого-л. (в восхищении) > to give smb. the fishy /beady/ * (сленг) посмотреть на кого-л. неодобрительно > to make *s at smb. строить кому-л. глазки > to close one's *s уснуть /закрыть глаза/ навеки, скончаться > to catch the chairman's * получить слово( на собрании, в парламенте и т. п.) > to keep an * out for smth. (американизм) следить за чем-л.;
поджидать появления чего-л. > to keep one's *s on the ball( американизм) не упускать из виду основной цели, быть настороже /начеку/ > to be in the public * пользоваться славой /известностью/;
часто показываться в общественных местах > to wipe smb.'s *s осушить чьи-л. слезы;
утешить кого-л.;
(сленг) утереть нос кому-л. > to show the whites of one's *s таращить или закатывать глаза > to see the whites of the enemy's *s подпускать противника на близкое расстояние > no * like the * of the master хозяйский глаз везде нужен > to see with half an * увидеть с первого взгляда, легко заметить > one could see with half an * that... бросалось в глаза, что...;
нельзя было не увидеть, что... > if you had half an * если бы вы не били совершенно слепы > mind your *! берегись!, внимание!, гляди в оба! > damn your *s! (грубое) будьте вы прокляты! > four *s see more than two четыре глаза заметят то, чего не заметят два;
ум хорошо, а два лучше > to feast one's *s with /on/ smth. любоваться чем-л. > to keep one's /both/ *s open /wide open, peeled, skinned/ не зевать, смотреть в оба;
держать ухо востро > to knock smb.'s *s out произвести на кого-л. огромное впечатление;
ошеломить кого-л. (особ. женской красотой) разглядывать;
рассматривать;
взирать - to * smb. with suspicion уставиться на кого-л. с подозрением, бросать подозрительные взгляды на кого-л. - to * with curiosity разглядывать /взирать/ с любопытством держать под наблюдением, следить (за кем-л.), не спускать глаз (с кого-л.) делать глазки, петельки, проушины и т. п. (oh) my ~(s) ! восклицание удивления;
all my eye (and Betty Martin) ! чепуха!, вздор! a quick ~ острый глаз, наблюдательность;
to be all eyes глядеть во все глаза black ~ амер. плохая репутация black ~ подбитый глаз to close one's eyes (to smth.) закрывать глаза (на что-л.), не замечать (чего-л.) eye взгляд, взор;
easy on the eye приятный на вид;
to set eyes (on smb., smth.) остановить свой взгляд (на ком-л., чем-л.) ;
обратить внимание на (кого-л., что-л.) eye взгляд, взор;
easy on the eye приятный на вид;
to set eyes (on smb., smth.) остановить свой взгляд (на ком-л., чем-л.) ;
обратить внимание на (кого-л., что-л.) ~ взгляды;
суждение;
in the eyes (of smb.) в (чьих-л.) глазах;
in my eyes по-моему;
in the eye of the law в глазах закона ~ глаз;
око;
зрение ~ глазок (в сыре) ~ бот. глазок ~ глазок (в двери для наблюдения) ~ метео центр тропического циклона ~ рисунок в форме глаза (на оперении павлина) ~ смотреть, пристально разглядывать;
наблюдать ~ sl сыщик, детектив;
a private eye частный сыщик ~ горн. устье шахты ~ ушко (иголки) ;
петелька;
проушина ~ sl экран телевизора ~ for ~ библ. око за око the ~ of day солнце;
небесное око eyes right! (left!, front!) воен. равнение направо! (налево!, прямо!) (команда) four eyes see more than two посл. = ум хорошо, а два лучше to have an ~ (for smth.) быть знатоком (чего-л.) ;
уметь разбираться (в чем-л.) ;
to have a good eye for a bargain покупать с толком to have an ~ (for smth.) быть знатоком (чего-л.) ;
уметь разбираться (в чем-л.) ;
to have a good eye for a bargain покупать с толком to have an ~ (for smth.) обладать наблюдательностью;
иметь зоркий глаз to have (или to keep) an ~ on (или to) (smb., smth.) следить (за кем-л., чем-л.) to have eyes at the back of one's head все замечать if you had half an ~... если бы вы не были совершенно слепы...;
up to the eye in work (in debt) = по уши в работе (в долгу) ~ взгляды;
суждение;
in the eyes (of smb.) в (чьих-л.) глазах;
in my eyes по-моему;
in the eye of the law в глазах закона ~ взгляды;
суждение;
in the eyes (of smb.) в (чьих-л.) глазах;
in my eyes по-моему;
in the eye of the law в глазах закона ~ взгляды;
суждение;
in the eyes (of smb.) в (чьих-л.) глазах;
in my eyes по-моему;
in the eye of the law в глазах закона in the mind's ~ в воображении, мысленно it was a sight for sore ~s это ласкало глаз to keep one's eyes open (или clean, skinned, peeled) sl. смотреть в оба;
держать ухо востро to make eyes (at smb.) делать глазки (кому-л.) to make (smb.) open his (her) ~s удивить (кого-л.) (oh) my ~(s) ! восклицание удивления;
all my eye (and Betty Martin) ! чепуха!, вздор! my: my pron poss. (употр. атрибутивно;
ср. mine) мой, моя, мое, мои;
принадлежащий мне;
my!, my aunt!, my eye(s) !, my stars!, my world!, my goodness!, my lands! восклицания, выражающие удивление to see with half an ~ сразу увидеть, понять( что-л.) ;
one could see it with half an eye это было видно с первого взгляда ~ sl сыщик, детектив;
a private eye частный сыщик private: ~ member член парламента, не занимающий никакого государственного поста;
private eye разг. частный сыщик public ~ внимание общественности public ~ интерес общественности a quick ~ острый глаз, наблюдательность;
to be all eyes глядеть во все глаза to see with half an ~ сразу увидеть, понять (что-л.) ;
one could see it with half an eye это было видно с первого взгляда eye взгляд, взор;
easy on the eye приятный на вид;
to set eyes (on smb., smth.) остановить свой взгляд (на ком-л., чем-л.) ;
обратить внимание на (кого-л., что-л.) if you had half an ~... если бы вы не были совершенно слепы...;
up to the eye in work (in debt) = по уши в работе (в долгу) with an ~ to с целью;
для того, чтобы -
12 vehicle
1) транспортное средство; тележка•- AS/R vehicle
- assembly vehicle
- auto-guided vehicle
- automatic guided vehicle
- container vehicle
- conveyor vehicle
- driverless vehicle
- electric vehicle
- energy conservation vehicle
- floor conveyor vehicle
- fork lift vehicle
- free-roving vehicle
- FROG vehicle
- hybrid test vehicle
- hybrid vehicle
- induction wire-guided vehicle
- legged vehicle
- motor vehicle
- off-highway vehicle
- pallet-handling vehicle
- rail computer controlled vehicle
- rail guide vehicle
- rail vehicle
- rail work transfer vehicle
- rail-guided computer controlled vehicle
- rail-guided work transfer vehicle
- remote-operated vehicle
- robot air vehicle
- robot vehicle
- robotic ground vehicle
- robotic vehicle
- self-guided vehicle
- servicing vehicle
- shuttle vehicle
- side-loading vehicle
- smart vehicle
- storage-and-retrieval vehicle
- tool transportation vehicle
- tow vehicle
- towing vehicle
- towline vehicle
- track-bound vehicle
- tracked vehicle
- transfer vehicle
- transport vehicle
- turret fork vehicle
- turret vehicle
- unit-load vehicle
- wheeled vehicle
- wire-guided vehicleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vehicle
-
13 robot
робот; робототехническое устройство-
adaptive robot
-
advanced robot
-
air-driven robot
- all electric drive robot -
anthropomorphous robot
-
arm-on-the-post type robot
-
articulated-arm robot
-
articulated robot
-
artificial intelligence robot
-
assembly robot
-
auxiliary robot
-
biotechnical robot
-
biped robot
-
blind robot
-
built-in robot
-
cartesian coordinate robot
-
commercial robot
-
complex robot
-
computerized robot
-
continuous-path robot
-
contouring robot
-
cylindrical coordinate robot
-
cylindric coordinate robot
-
dedicated robot
-
direct-drive robot
-
dispensing robot
-
distribution robot
-
domestic robot
-
electric robot
-
exploration robot
-
eye-in-hand robot
-
finishing robot
-
first-generation robot
-
fixed robot
-
fixed-sequence robot
-
fixed-stop robot
-
flexible robot
-
floor-mounted robot
-
forging robot
-
free-range robot
-
free-standing robot
-
gantry-mounted robot
-
gantry robot
-
gantry-type robot
-
generation 1 robot
-
generation 1,5 robot
-
generation 2 robot
-
generation 3 robot
-
high-technology robot
-
home robot
-
immobile robot
-
independently operated robot
-
industrial robot
-
information robot
-
in-house robot
-
insensate robot
-
inspection robot
-
integrated robot
-
intelligent robot
-
interactive robot
-
inverted robot
-
jointed-arm robot
-
limited-function robot
-
limited-sequence robot
-
loader/unloader robot
-
locomotion robot
-
logical robot
-
low-technology robot
-
machine load/unload robot
-
machine-mounted robot
-
machining robot
-
magazine robot
-
manipulation robot
-
manipulator arm-attached robot
-
master robot
-
master-slave robot
-
material-handling robot
-
material-processing robot
-
measuring robot
-
medium-technology robot
-
micro robot
-
microprocessor-based robot
-
mining robot
-
mobile robot
-
modular robot
-
moon robot
-
multiarm robot
-
multiaxis robot
-
multifunctional robot
-
multilegged robot
-
multipurpose robot
-
numerically controlled robot
-
observing robot
-
office robot
-
open-loop robot
-
overhead robot
-
packaging robot
-
painting robot
-
pallet changing robot
-
palletizing robot
-
pedestal-mounted robot
-
pick-and-place robot
-
playback robot
-
pneumatically powered robot
-
pogo-stick robot
-
point-to-point robot
-
polar coordinate robot
-
polishing robot
-
press robot
-
processing robot
-
process robot
-
production-line robot
-
programmable robot
-
programmed on-line robot
-
prosthetic robot
-
prototype robot
-
rectangular coordinate robot
-
redundant robot
-
rehabilitation robot
-
remote-controlled robot
-
reprogrammable robot
-
retail robot
-
revolute coordinate robot
-
rigid robot
-
robot of revolute configuration
-
rotary robot
-
roving robot
-
second-generation robot
-
selecting robot
-
self-learning robot
-
self-mobile robot
-
self-repairing robot
-
self-reproduction robot
-
senseless robot
-
sensor-based robot
-
sensory interactive robot
-
sequence robot
-
servo robot
-
single-purpose robot
-
smart robot
-
softwired robot
-
space robot
-
spare robot
-
special robot
-
spherical coordinate robot
-
spheric coordinate robot
-
spot-welding robot
-
spray-finishing robot
-
stacker crane robot
-
stand-alone robot
-
stationary robot
-
super-intelligent robot
-
supervisor robot
-
task robot
-
teachable robot
-
technological robot
-
term robot
-
third-generation robot
-
tool changer robot
-
transport robot
-
two-handed robot
-
undersea robot
-
universal robot
-
unmanned robot
-
variable-sequence robot
-
vehicle robot
-
vision-controlled robot
-
voice-activated robot
-
walking robot
-
wall-mounted robot
-
welding robot
-
wheeled robot
-
work-performing robot -
14 spindle
1) шпиндель3) стержень; палец4) шейка вала; цапфа5) микрометрический винт ( микрометра)6) ходовой винт9) текст. веретено10) мор. баллер•-
adapter spindle
-
adjusting spindle
-
air-bearing spindle
-
armature spindle
-
automatic locking spindle
-
backwork spindle
-
ball-bearing spindle
-
belt spindle
-
bored spindle
-
boring spindle
-
brake spindle
-
capstan spindle
-
cap-twisting spindle
-
cartridge-type spindle
-
cartridge spindle
-
chuck spindle
-
collet-chucking spindle
-
cross spindle
-
cutter spindle
-
dead spindle
-
doubling spindle
-
drilling spindle
-
drill spindle
-
electrical spindle
-
electric spindle
-
feed spindle
-
flyer spindle
-
footstock spindle
-
grinding wheel spindle
-
hollow bore spindle
-
hollow spindle
-
index spindle
-
insulator spindle
-
lead spindle
-
lifting spindle
-
live spindle
-
main spindle
-
mill spindle
-
milling-drilling and boring spindle
-
pneumatic spindle
-
programmable-speed spindle
-
ram-type spindle
-
right-angle spindle
-
ring-spinning spindle
-
roving spindle
-
rudder spindle
-
saw spindle
-
screw spindle
-
spinning spindle
-
surfacing wheel spindle
-
tailstock spindle
-
temperature-controlled spindle
-
tool-carrying spindle
-
tube spindle
-
turret spindle
-
twisting spindle
-
two-for-one-twist spindle
-
valve spindle
-
wheel spindle
-
wobbler spindle
-
work spindle -
15 tension
1) напряжение
2) натягивать
3) натяжение
4) растягивающее усилие
5) растяжение
6) принужденность
7) натяжной
– alternate tension
– balloon tension
– flow in tension
– rigidity in tension
– slackening of tension
– solution tension
– surface tension
– tension bars
– tension block
– tension chain
– tension clamp
– tension fiber
– tension fracture
– tension in the roving
– tension pulley
– tension reel
– tension rod
– tension side
– tension spring
– tension sprocket
– work in tension
-
16 guide
1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель; 4. направлять || pl глазки для ленты, ровницы или пряжи @adjustable thread guide переставной нитеводитель; регулируемый нитеводитель @auxiliary yarn guide вспомогательный или дополнительный нитеводитель (вязальной машины) @back traverse guide задняя водилка @carriage guide направляющая каретки @collarette guide направитель тесьмы (швейной машины) @cop guide нитеводитель @edge guide бортовая линейка; тканенаправитель (швейной машины) @floating guide самогрузный валик, направляющий или контролирующий валик (вытяжного прибора) @grooved winding guide канавчатый мотальный барабанчик @hem fold guide загибочное приспособление (для подрубки ткани) @lacing ring guide заправочный кольцевой нитеводитель (машины химического прядения) @ladder guide ступенчатый направитель @needle guide иглонаправитель (швейной машины) @peg guide шпильковый направитель @pendulum yarn guide маятниковый шарнирный нитеводитель @porcelain guide фарфоровый нитепроводник @roving guide водилка ровницы @scrapper guide нитеочиститель @shuttle guide направляющая челнока @sliver guide лентонаправитель @slubbing guide направитель толстой ровницы @spoon-shaped guide направляющая в виде ложечки (ленточной машины) @stepped guide ступенчатый направитель @swivel guide шарнирный тканенаправитель @tension guide нитепроводник натяжного приспособления @thread guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @traveler guide нитеводитель @traverse guide водилка @treadle chain guide направитель цепей педали (петельной машины) @warp-thread guide сновальный рядок @wire thread guide 1. проволочный нитеводитель; 2. крючковый нитепроводник @work guide тканенаправитель (швейной машины) @yarn guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @ -
17 room
1. отдел; цех; мастерская; 2. камера; 3. свободное пространство @balance room весовое отделение @bale room сортировочное отделение @blending room смесовой отдел @blow room трепальный отдел @boiling room 1. варочный отдел; 2. котельная @bundling room паковочный отдел @card room @carding room чесальный отдел @cheesing room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на цилиндрические бобины @churn room 1. ксантатный цех; 2. химический цех производства вискозного волокна @cloth room 1. складально-уборочный цех; 2. браковочный отдел (ткацкой фабрики); 3. товарная контора @cloth-inspection room браковочно-уборочный отдел @color-boiling room красковарка @color-mixing room краскотёрочное отделение @combing room гребнечесальный отделение @conditioning room кондиционная камера; камера для доувлажнения @coning room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на конические бобины крестовой мотки @controlled humidity room цех с регулируемой относительной влажностью (воздуха) @drawing room проборный отдел (ткацкого производства) @drying room 1. сушильное отделение; 2. сушилка; сушильная камера @dust-collecting room пыльный подвал @examining room браковочный отдел @finishing room аппретурно-отделочный цех @grading room сортировочный отдел @hackling room чесальный отдел для лубяных волокон @hanging room воздушная сушилка @knitting room вязальный цех @mixing room сортировочное отделение; смесовой отдел @mule-spinning room мюльный отдел @opener room разрыхлительно-трепальный отдел @packing room паковочный отдел @pattern room выставка образцов; павильон образцов @preparing room приготовительный отдел @printing room набивной или печатный цех @reeling room мотальный отдел @roller-covering room валичная мастерская (прядильной фабрики) @roving room ровничный отдел; приготовительный отдел @sample room склад образцов @sewing room швейный или пошивочный цех @show room выставочный или демонстрационный зал @silkworm room червоводня @skeining room цех перемотки пряжи в мотки @slasher room шлихтовальный отдел @slashing room шлихтовальный отдел @spinning room 1. прядильный отдел; прядильный зал; 2. цех химического прядения волокна @stock room склад сырья @store room кладовая; склад товара @testing room испытательный отдел; контрольная лаборатория @throwing room крутильный отдел @warping room сновальный отдел @warp-preparation room сновальный отдел @weaving room ткацкий цех @white-finishing room отбелочный цех @winding room мотальный отдел @work room производственный зал; производственный цех @ -
18 guide
1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель; 4. направлять || pl глазки для ленты, ровницы или пряжи @adjustable thread guide переставной нитеводитель; регулируемый нитеводитель @auxiliary yarn guide вспомогательный или дополнительный нитеводитель (вязальной машины) @back traverse guide задняя водилка @carriage guide направляющая каретки @collarette guide направитель тесьмы (швейной машины) @cop guide нитеводитель @edge guide бортовая линейка; тканенаправитель (швейной машины) @floating guide самогрузный валик, направляющий или контролирующий валик (вытяжного прибора) @grooved winding guide канавчатый мотальный барабанчик @hem fold guide загибочное приспособление (для подрубки ткани) @lacing ring guide заправочный кольцевой нитеводитель (машины химического прядения) @ladder guide ступенчатый направитель @needle guide иглонаправитель (швейной машины) @peg guide шпильковый направитель @pendulum yarn guide маятниковый шарнирный нитеводитель @porcelain guide фарфоровый нитепроводник @roving guide водилка ровницы @scrapper guide нитеочиститель @shuttle guide направляющая челнока @sliver guide лентонаправитель @slubbing guide направитель толстой ровницы @spoon-shaped guide направляющая в виде ложечки (ленточной машины) @stepped guide ступенчатый направитель @swivel guide шарнирный тканенаправитель @tension guide нитепроводник натяжного приспособления @thread guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @traveler guide нитеводитель @traverse guide водилка @treadle chain guide направитель цепей педали (петельной машины) @warp-thread guide сновальный рядок @wire thread guide 1. проволочный нитеводитель; 2. крючковый нитепроводник @work guide тканенаправитель (швейной машины) @yarn guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @ -
19 room
1. отдел; цех; мастерская; 2. камера; 3. свободное пространство @balance room весовое отделение @bale room сортировочное отделение @blending room смесовой отдел @blow room трепальный отдел @boiling room 1. варочный отдел; 2. котельная @bundling room паковочный отдел @card room @carding room чесальный отдел @cheesing room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на цилиндрические бобины @churn room 1. ксантатный цех; 2. химический цех производства вискозного волокна @cloth room 1. складально-уборочный цех; 2. браковочный отдел (ткацкой фабрики); 3. товарная контора @cloth-inspection room браковочно-уборочный отдел @color-boiling room красковарка @color-mixing room краскотёрочное отделение @combing room гребнечесальный отделение @conditioning room кондиционная камера; камера для доувлажнения @coning room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на конические бобины крестовой мотки @controlled humidity room цех с регулируемой относительной влажностью (воздуха) @drawing room проборный отдел (ткацкого производства) @drying room 1. сушильное отделение; 2. сушилка; сушильная камера @dust-collecting room пыльный подвал @examining room браковочный отдел @finishing room аппретурно-отделочный цех @grading room сортировочный отдел @hackling room чесальный отдел для лубяных волокон @hanging room воздушная сушилка @knitting room вязальный цех @mixing room сортировочное отделение; смесовой отдел @mule-spinning room мюльный отдел @opener room разрыхлительно-трепальный отдел @packing room паковочный отдел @pattern room выставка образцов; павильон образцов @preparing room приготовительный отдел @printing room набивной или печатный цех @reeling room мотальный отдел @roller-covering room валичная мастерская (прядильной фабрики) @roving room ровничный отдел; приготовительный отдел @sample room склад образцов @sewing room швейный или пошивочный цех @show room выставочный или демонстрационный зал @silkworm room червоводня @skeining room цех перемотки пряжи в мотки @slasher room шлихтовальный отдел @slashing room шлихтовальный отдел @spinning room 1. прядильный отдел; прядильный зал; 2. цех химического прядения волокна @stock room склад сырья @store room кладовая; склад товара @testing room испытательный отдел; контрольная лаборатория @throwing room крутильный отдел @warping room сновальный отдел @warp-preparation room сновальный отдел @weaving room ткацкий цех @white-finishing room отбелочный цех @winding room мотальный отдел @work room производственный зал; производственный цех @
См. также в других словарях:
roving — adjective travel for one s work, having no fixed base: → rove roving noun another term for rove3. ↘roves collectively … English new terms dictionary
Roving Outdoor Conservation School — The Roving Outdoor Conservation School is a twenty one day special trek program at Philmont Scout Ranch in Cimarron, New Mexico. The program is open to participants who are between the ages of sixteen and twenty one. R.O.C.S. is an educational… … Wikipedia
roving commission rule — The rule that where an employee s duties require him to circulate in a general area with no fixed place or hours of employment, or to go to and from his home to various outside places of work, and his employer furnishes him with a motor vehicle… … Ballentine's law dictionary
Lunar Roving Vehicle — This article is about the Apollo rovers. For the Soviet robotic rovers, see Lunokhod program. For the planned Chinese robotic rover, see Chang e 3. The Lunar Roving Vehicle (LRV) or lunar rover was a battery powered four wheeled rover used on the … Wikipedia
Range work — Range Range, n. [From {Range}, v.: cf. F. rang[ e]e.] 1. A series of things in a line; a row; a rank; as, a range of buildings; a range of mountains. [1913 Webster] 2. An aggregate of individuals in one rank or degree; an order; a class. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
History of the USA PATRIOT Act — The history of the USA PATRIOT Act involved many parties who opposed and supported the legislation, which was proposed, enacted and signed into law a month and a half after the September 11 terrorist attacks of New York City in 2001. The USA… … Wikipedia
Lord Byron — For other holders of the title, see Baron Byron. For other uses, see Byron (disambiguation), Lord Byron (disambiguation) and George Byron (disambiguation). The Right Honourable The Lord Byron FRS Portrait of Lord Byron by Thomas Phillips … Wikipedia
Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… … Wikipedia
USA PATRIOT Act — Full title Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001 Acronym USA PATRIOT Act, also Patriot Act Enacted by the 107th United States Congress … Wikipedia
George Gordon Byron, 6th Baron Byron — Infobox Writer name = Lord Byron caption = birthdate = birth date|1788|1|22|df=y birthplace = London, England deathdate = death date and age|1824|4|19|1788|1|22|df=y deathplace = Messolonghi, Greece occupation = Poet, revolutionary influences =… … Wikipedia
Cotton mill — A cotton mill is a factory that houses spinning and weaving machinery. Typically built between 1775 and 1930, mills spun cotton which was an important product during the Industrial Revolution. Cotton mills, and the mechanisation of the spinning… … Wikipedia